Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

bảo toàn

Academic
Friendly

The Vietnamese word "bảo toàn" is a verb that means "to keep intact" or "to keep whole." It is often used in contexts where something needs to be preserved or maintained without losing its original form or value.

Usage Instructions:
  • You can use "bảo toàn" when talking about preserving physical objects, qualities, or even abstract concepts like honor or energy.
  • It often appears in formal or technical discussions, especially in science, ethics, or personal integrity.
Examples:
  1. bảo toàn lực lượng - "to keep one's strength intact." This can refer to maintaining physical or mental strength.
  2. bảo toàn danh dự - "to keep one's honor whole." This phrase emphasizes the importance of maintaining one's reputation and integrity.
  3. định luật bảo toàn chuyển hoá năng lượng - "the law of conservation and transformation of energy." This is a scientific term referring to the principle that energy cannot be created or destroyed, only transformed.
Advanced Usage:

In more complex discussions, "bảo toàn" can be applied in various fields: - In science: Discussing laws of physics, like energy conservation. - In ethics: Referring to preserving moral values or integrity. - In finance: Maintaining the value of investments or resources.

Word Variants:
  • Bảo toàn hóa - a term that can refer to the act of preserving or conserving something, often used in environmental or resource management contexts.
Different Meanings:

While "bảo toàn" primarily means "to keep intact," it can also imply: - Conservation: In a broader sense, it relates to the idea of conserving resources or protecting the environment.

Synonyms:
  • Bảo vệ - to protect (focuses more on protection rather than just preservation).
  • Giữ gìn - to maintain (emphasizes keeping something in its current state).
verb
  1. To keep intact, to keep whole
    • bảo toàn lực lượng
      to keep one's strength intact
    • bảo toàn danh dự
      to keep one's honour whole
    • định luật bảo toàn chuyển hoá năng lượng
      the law of conservation and transformation of energy

Similar Spellings

Comments and discussion on the word "bảo toàn"